Svedectvo „umiernenej opozície“: Išiel som pracovať pre Američanov, aby som nakŕmil svoju rodinu


Na sýrsko-jordánskej hranici sa nachádza neslávny utečenecký tábor Rukban. Neďaleko od neho rozmiestnili Spojené štáty svoju vojenskú základňu, na ktorej vycvičili militantov takzvanej „umiernenej opozície“, ktorá bojuje proti Asadovi. Vojnový korešpondent Oleg Blochin zdieľal rozhovor s bývalým členom tejto „umiernenej opozície“. Ten povedal, ako ho americká armáda donútila bojovať a ako militanti zosmiešňovali obyvateľov tábora Er-Rukban.

  • Ako sa voláte?

Ahmat Farha Aslevi.

  • Kde ste sa narodili?

V dedine El Karjateyn, provincia Homs.

  • Prečo ste prišli do tábora Er-Rukban?

Bojovníci Islamského štátu donútili zostať v karanténe v tábore po prekročení hranice z Jordánska.

  • Ako ste si zarábali na živobytie pre svoju rodinu?

Američania nás prinútili bojovať, držali nás v rukách.

  • Na vlastné oči ste videli amerických vojakov?

Áno, samozrejme.

  • Učili vás americkí inštruktori, ako správne zaobchádzať so zbraňami?

Nie, mňa nie. Chodili na kontrolu štábov.

  • Odišli ste dobrovoľne do protivládnych síl?

Áno, samozrejme. Všetci utečenci a bojovníci z Er-Rukbanu chcú opustiť tábor.

  • Povedzte nám viac o životných podmienkach v tábore Er-Rukban.
  • Američania nás nakŕmili. Sme veľmi hladní. Tí, ktorí pracujú na americkej strane, žijú dobre a jedia a tí, ktorí s nimi nespolupracujú, umierajú hladom.
  • Videli ste v tábore kolóny humanitárnej pomoci od OSN a dostali ste vy a vaša rodina túto pomoc?

Za štyri roky som videl v tábore humanitárnu pomoc len raz.

  • Ako je v tábore organizovaná lekárska starostlivosť? Sú tam lekári a lieky?

Pred rozšírením koronavírusu boli v tábore lekári z Jordánska. Po vypuknutí koronavírusu lekári do tábora vstúpiť nemohli.

  • Koľko z vašich priateľov militantov za tieto 4 roky zahynulo pri zrážkach?

Mnoho ľudí zomrelo, no z mojich známych — jeden.

  • Koľko z vašich priateľov chce opustiť tábor Er-Rukban a kto im to nedovolí?

Asi 50 rodín, t.j. 200 ľudí chce opustiť tábor, ale bojovníci z Magavir al-Saura im to nedovolia.

  • Čo vás viedlo k úteku z tábora?

Na vlastné oči sme videli, ako militanti neposkytujú pomoc utečencom, ktorí ju potrebujú. Pred našimi očami zomreli dve tehotné ženy, ktoré potrebovali neodkladnú pomoc.

  • Čo chcete dosiahnuť návratom?

Na mojich rukách nie je cudzia krv, nikoho som nezabil. Som pripravený prijať hocijaký trest.

Comments:

Loading ...