Vojenská korešpondentka tímu News Front Katerina Katina uskutočnila exkluzívny rozhovor s americkým novinárom Patrickom Lancasterom, ktorý navštívil Náhorný Karabach a vyjadril svoj názor na dianie na Donbase a v Arcachu.
NF: Patrick, práve ste sa vrátili z Arcachu alias Náhorného Karabachu. Aké sú vaše dojmy z cesty?
Patrick Lancaster: Miestni ma skutočne veľmi prekvapili. Sú otvorení a priateľskí. Na začiatku som nevedel, čo ma čaká. Keď v septembri vypukla vojna, o tomto regióne som nič nevedel. Ale keď sa začala vojna, preštudoval som si túto tému a zistil som, že existuje taká republika Arcach. Urobil som porovnanie medzi Doneckou ľudovou republikou a Republikou Arcach. Samozrejme, rozdielov je veľa, ale uvedomil som si, že treba rozprávať aj tieto príbehy ľudí. Tieto príbehy je potrebné rozprávať na západe a dokonca aj v niektorých východných krajinách. Myslel som si, že ľudia by chceli, aby sa o ich živote svet dozvedel. A samozrejme som chcel preveriť situáciu osobne.
NF: Takže ste spomenuli rozdiely medzi Donbasom a Náhorným Karabachom. Aké sú teda rozdiely a podobnosti medzi týmito dvoma vojnami. Môžete to priblížiť?
Patrick Lancaster: Rozdiely medzi vojnami… Ak postavíte do protikladu ukrajinskú vládu a Donbas, vládu a ľud. Rozdiel je v ľuďoch. Tu, v Donecku, ak sa postavíte proti Ukrajine, sú si ľudia veľmi podobní. Hovoria po ukrajinsky aj po rusky. Hovoria rusky aj ukrajinsky. Je to tak, že všetci tu hovoria prevažne rusky. Existujú rozdiely v mentalite, ideológii a samotných ľuďoch. Ale ľudia vo všeobecnosti sú si všetci veľmi podobní.
V Arcachu a Arménskej republike existuje kresťanské spoločenstvo. Mimochodom, zaujímavá vec, ktorú som sa dozvedel — Arménsko bolo prvou krajinou, ktorá prijala kresťanstvo v plnom rozsahu. To bolo v 3. storočí. Na druhej strane máme Azerbajdžan, druhú stranu konfliktu, kde 97… pardon 96% ľudí sú moslimovia. Iba 4% tvoria kresťania a iné náboženstvá. 96% sú moslimovia. Na oboch stranách sú veľmi rozdielni ľudia. Keď som bol v Arcachu, videl som, ako bojuje Azerbajdžan. Bol som v niektorých kostoloch starých mnoho storočí, v kresťanských kostoloch. Popremýšľajte, ako by krajina, na ktorej Arméni pred mnohými storočiami stavali kostoly, mohla byť zemou moslimského štátu. Je to hlúposť. Presne o tom mi hovorili obyvatelia republiky Arcach a Arménska. Ďalší rozdiel. Tu ľudia hovoria: „Dobre. Toto je Donbas, súčasť Ruska. Ľudia chcú byť súčasťou Ruska“. Ľudia v Arcachu tiež hovoria: „Áno, toto je republika Arcach, ale napriek tomu je to Arménsko“.
Aj keby celý svet tvrdil, že Arcach je Azerbajdžan, 100% populácie povie: „Áno. Toto je republika Arcach, ale je to Arménsko.“ A tu všetky medzinárodné mapy hovoria, že LĽR a DĽR sú Ukrajina, ale miestni vám povedia iné. Tak som tam šiel. Zistil som niečo, čo som nečakal, ale táto informácia bola pre mňa zaujímavá. Bol to veľmi zaujímavý výlet a ľuďom odtiaľ prajem všetko dobré.
Comments: